-
1 duel
duel [dyεl]masculine noun* * *dɥɛlnom masculin1) ( avec des armes) duel (à with)2) ( en paroles) battle3) Linguistique dual* * *abr nm Diplôme universitaire d'études littéraires* * *duel nm1 ( avec des armes) duel (à with); se battre en duel to fight a duel; provoquer qn en duel to challenge sb to a duel;2 ( en paroles) battle;3 Ling dual.[dɥɛl] nom masculin1. [entre deux personnes] duelse battre en duel avec un rival to fight a duel ou to duel with a rival2. [conflit - entre États, organisations] battle3. [compétition]4. LINGUISTIQUE dual -
2 duel
duel [duu.el]〈m.〉♦voorbeelden:provoquer qn. en duel • iemand voor een duel uitdagenmduel, tweegevecht -
3 duel
-
4 duel
-
5 duel
-
6 duel
dueldvojné číslo (mluv.) mduál (mluv.) msouboj m -
7 duel
%=1 m1. (combat) дуэ́ль f, поеди́нок;se battre en duel — дра́ться ipf. на дуэ́ли; un pistolet de duel — дуэ́льный пистоле́тun duel au pistolet (à l'épée) — дуэ́ль на пистоле́тах (на шпа́гах);
2. fig. (joute) дуэ́ль, поеди́нок;un duel d'artillerie — артиллери́йская перестре́лкаduel oratoire entre deux avocats — слове́сн|ая дуэ́ль <-ый поеди́нок> двух адвока́тов;
DUEL %=2 m gram. дво́йственное число́ -
8 duel
I mдуэль; поединок, единоборствоse battre en duel — драться на дуэлиduel oratoire — состязание в красноречииduel judiciaire ист. — судебный поединокII 1. adj ( fém - duele)1) двойственный, относящийся к двойственному числу2. m лингв. -
9 duel
-
10 duel
Lutte entre deux joueurs adverses pour conserver ou récupérer le ballon.Syn. duel mConfrontation between two opposing players in which the one tries to keep or win the ball from the other. -
11 duel
n m* * *n m -
12 duel
-
13 duel
xxx mduel -
14 duel
-
15 duel d'artillerie
-
16 duel
1. прил.общ. дуалистический, двойственный2. сущ.1) общ. единоборство, относящийся к двойственному числу, поединок, дуаль2) лингв. двойственное число -
17 duel aérien
прил.общ. воздушный бой -
18 duel d'artillerie
сущ.Французско-русский универсальный словарь > duel d'artillerie
-
19 duel judiciaire
прил.ист. судебный поединок -
20 duel oratoire
сущ.
См. также в других словарях:
Duel (Combat) — Pour les articles homonymes, voir Duel. duel au sabre ( … Wikipédia en Français
Duel d'honneur — Duel (combat) Pour les articles homonymes, voir Duel. duel au sabre ( … Wikipédia en Français
Duel Masters — Saltar a navegación, búsqueda ((nihongo | Duel Masters|デュエルマスターズ| Dyueru Masutāzu)), es una franquicia basada en un manga, anime y un juego de cartas. La versión en idioma inglés de la serie hizo una truncada de tres episodio de estreno de vista… … Wikipedia Español
Duel (U.S. game show) — Duel Genre Quiz show Developed by BermanBraun Rocket Science Laboratories French TV Directed by Mark Gentille Presented by Mike Greenberg … Wikipedia
Duel — • This word, as used both in the ecclesiastical and civil criminal codes, generally signifies every contest with deadly weapons which takes place by agreement between two persons on account of some private quarrel Catholic Encyclopedia. Kevin… … Catholic encyclopedia
Duel Masters Trading Card Game — Designer(s) Mike Elliott, Charlie Catano, and Tyler Bielman Publisher(s) Wizards of the Coast Players 2 or 4 Age range 10+ Playing time Approx 20 min Random cha … Wikipedia
Duel (Grammaire) — Pour les articles homonymes, voir Duel. Le duel (du latin duo « deux ») est une sous catégorie grammaticale du nombre. Il signale que les éléments en question vont par deux en présentant des formes verbales ou nominales spécifiques.… … Wikipédia en Français
Duel (UK game show) — Duel Format Game Show Starring Nick Hancock Country of origin United Kingdom No. of series 1 No. of episodes 12 … Wikipedia
duel — 1. (du èl ) s. m. 1° Combat singulier, c est à dire combat entre deux hommes. • Elle aime en ce duel son peu d expérience, CORN. Cid, V, 4. • Il est temps ou jamais que je vous satisfasse Et qu un duel enfin entre mon frère et moi....,… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Duel Masters — Originaltitel デュエル・マスターズ Transkription Dyueru Masutāzu … Deutsch Wikipedia
Duel of the Fates — Single by London Symphony Orchestra and the London Voices from the album Star Wars Episode I: The Phantom Menace (soundtrack) Released 1999 Format CD single … Wikipedia